The Sundjata Epic
I Sundjata’s Conception
After it had happened
That Sundjata’s mother had become pregnant,
When she had been pregnant for one year,
Susu Sumanguru Baamangana’s diviners by stones said to him,
‘The child who will destroy your kingship
Has been conceived within Manding.’
Sumanguru gathered together all the women of the town of Manding
And for seven years
He kept them within